Café con Nawatl: A photograph of an actual Macuahuitl

Kurly Tlapoyawa
3 min readJan 28, 2021

While doing research for the makwawitl (macuahuitl, macana) episode of my youtube series, I came across a lot of really interesting information that I thought was worth examining further. One of the things that I came across was the catalog of the Royal Armory of Madrid, Spain. In particular, a page illustrated by an Italian artist depicting a makwawitl and another Mesoamerican weapon known as a tepoztopilli. The tepoztopilli is basically a lance or a spear, although it wasn’t really intended to be thrown. Next to these two pieces of weaponry are two shields. The shields are interesting, because neither one is Mesoamerican. In fact, both of them appear to be Turkish shields.

Page from the Armory catalog

I mentioned this page because I also came across a French etching made from a fascinating photograph. This etching shows a set of Samurai armor, holding the same makwawitl from the catalog of Madrid, and one of the Turkish shields from that same page. It appears that somebody put together a display, and I guess they must have thought that these items looked exotic enough to go together. So we ended up with a display…

--

--

Kurly Tlapoyawa

(Chicano/Nawa/Mazewalli) Archaeologist, filmmaker, and founder of the Chimalli institute of Mesoamerican Arts. Co-host of the Tales From Aztlantis podcast.